The Lion King Intro Song Traduction anglaise — 2021

La chanson qui ouvre la première scène de Le roi Lion poussera probablement vos boutons de nostalgie. Mais si la mélodie avant le début de «The Circle of Life» semble familière à la plupart des milléniaux, très peu d'entre nous ont pensé aux mots. C'est, après tout, en zoulou. «Nants ingonyama bagithi Baba / Sithi uhm ingonyama», disent les paroles.Mais enfin, nous avons une traduction en anglais. Une récente Fil Tumblr découvert le sens - et selon Buzzfeed , Genius.com et Lionking.org confirme-le.

La traduction de cette chanson évocatrice est - attendez-la - «Il vient un lion. Oh oui, c'est un lion.Publicité Ce n'est peut-être pas aussi profond que le refrain de «The Circle of Life», mais c'est approprié. En fait, cela préfigure à peu près toutes les scènes du film. Pas un mauvais choix. Vous n'entendrez plus jamais cette chanson de la même manière.